Srpski

U jednom kraljevstvu u 14. stoljeću priređeno je veliko slavlje: kralj i kraljica dobili su kćer, princezu Auroru, nazvanu po zori. Iako je još uvijek malena, već je predodređena da se uda za princa Filipa, sina kralja druge zemlje. Uz brojne čestitare, povorci se priključuju i tri dobre vile od kojih joj svaka udijeli lijepi dar. Slavlje prekida vještica Zlurada, razočarana što je nisu pozvali na slavlje i baca zlu čaroliju na princezu, proričući da će se u šesnaestoj godini ubosti na vreteno i umrijeti. Ne bi li se spriječilo zlo proročanstvo, vile odluče zaštititi djevojku sakrivši je u šumsku kućicu, a kralj zapovijedi da se spale sva vretena u kraljevstvu. Princeza će bezbrižno izrasti u lijepu seosku djevojku ne sluteći tko je, no urok je vrlo opasan i teško ga je izbjeći.

Pratimo mladog jelena Bambija od njegova dolaska na svijet, kroz iskustva u ranom djetinjstvu s njegovim šumskim prijateljima, zecom Lupkom i tvorom Cvjetićem, traumatičnu iznenadnu smrt Bambijeve majke od ruku lovaca, njegovo udvaranje ljupkoj košuti Felini i njegovo spašavanje prijatelja tijekom opasnog požara; naposljetku vidimo zrelog Bambija s jelenjim rogovima kako zauzima svoje mjesto kao šumski princ.