Srpski

Na krševitom otoku Berk, gdje su Vikinzi i zmajevi bili ljuti neprijatelji generacijama, Hiccup stoji odvojeno. Inventivan, ali zanemaren sin poglavice Stoicka Velikog, Hiccup prkosi stoljećima tradicije kada se sprijatelji s Bezubim, strašnim zmajem Noćnog bijesa. Njihova nevjerojatna veza otkriva pravu prirodu zmajeva, izazivajući same temelje vikinškog društva. Sa žestokom i ambicioznom Astrid i seoskim neobičnim kovačem Gobberom uz sebe, Hiccup se suočava sa svijetom razdiranim strahom i nerazumijevanjem.

Kad Tracker i Carlos naiđu na brojne noćne životinje koje bježe iz Džungle tame, Tracker mora pobijediti svoj strah od mraka i potražiti pomoć od Rydera i Psića u ophodnji kako bi zaustavio novog zlikovca.

Live-action reinterpretacija Disneyjevog animiranog klasika iz 2002. godine, koja donosi zabavnu i dirljivu priču o usamljenoj havajskoj djevojčici i izvanzemaljcu bjeguncu koji joj pomaže ponovno uspostaviti sklad u obitelji.

Radnja nas vodi u daleko kraljevstvo gdje mlada Snjeguljica odrasta okružena ljubavlju, sve dok joj život ne preuzme zavodljiva, ali okrutna maćeha. Kada magično ogledalo proglasi Snjeguljicu „najljepšom u zemlji”, kraljičina ljubomora postaje smrtonosna prijetnja. U pokušaju bijega, Snjeguljica se sklanja u čarobnu šumu i ondje susreće sedam neobičnih i srčanih patuljaka koji će joj otkriti da se prava hrabrost i snaga kriju u srcu. Kad se u kraljevstvu proširi tama, Snjeguljica uz pomoć svojih novih saveznika i hrabrog mladog ratnika Jonathana kreće u odlučujuću borbu protiv moćne kraljice.